[:it]Alvaro a fine giugno è stato impegnato come giudice ai Red Bull x Fighters di Madrid. La giuria questa volta era formata da piloti che hanno partecipato alle precedenti edizioni della manifestazione: per Alve è stato un riconoscimento essere chiamato a lavorare fianco a fianco con Todd Potter, Edgar Torronteras, Ronnie Renner, Alex Koleshnicov e Drake Mc Elroy.

In Italia invece Alvaro si è spostato di show in show, in veste di organizzatore, coordinatore e manager. Ci sono stati gli X Master Awards, serie di manifestazioni di grosso calibro nelle nostre spiagge adriatiche, il Sergio Bianconcini Memorial, organizzato da Max Bianconcini nella sua Loiano, e lo Skonvolt Party di Carpi, con un tributo al compianto amico Kevin Ferrari.

Non sono mancate le occasioni per la mototerapia: una è stata organizzata al Sergio Bianconcini Meomorial, un altro appuntamento si è tenuto ad Aviano, appositamente per i ragazzi ricoverati al Centro Oncologico della cittadina friulana, per finire a Gorle (BG), dove dopo uno show che ha visto la partecipazione di tutta la DaBoot crew si è tenuta una mototerapia altrettanto bella e partecipata.

Nel frattempo al DaBoot Superpark di Belluno sono stati girati il video Dunlop, e il Megashoot 2.0 per il magazine FreestyleXtreme. Presto potrete vederli tutti e due pubblicati!

Red bull ha dedicato un servizio alla FMX school, leggilo QUI 

 

Il mese di settembre si prospetta ricco di appuntamenti:

– Seconda edizione del fuori cena, nuovo progetto dell’amico Vanni Oddera

– Nocera Umbra FMX Show – 3 settembre

– XMasters a Riccione – 4 settembre

– Moto GP di Misano, Arena 58, FMX Show – 9 e 10 Settembre

– Ottobiano PV, inaugurazione della pista dell’amico Carlo Caresana insieme a tutta la DaBoot – 16 Settembre

– Susa TO, FMX Show – 17 Settembre

– Chivasso TO, Motoraduno Club Bisko, FMX Show – 18 Settembre[:en]Alvaro in late June has been engaged as a judge at the Red Bull X Fighters in Madrid. The jury this time was made up of riders who have participated in previous editions of the event: to be called to work closely with Todd Potter, Edgar Torronteras, Ronnie Renner, Alex Koleshnicov and Drake McElroy was a recognition of the good job of the past years.

Back to Italy Alvaro moved from a show to another as organizer, coordinator and manager. He has been to the Master X Awards, a series of high-caliber events in our Adriatic sea towns, to Sergio Bianconcini Memorial, organized by Max Bianconcini in his hometown Loiano, and to Skonvolt Party in Carpi, show with a tribute to the beloved friend Kevin Ferrari.

There have been several occasions for mototerapia: one was organized at Sergio Bianconcini Meomorial, another meeting was held in Aviano, for the benefit of the young patient of the town Oncology Center, to finish in Gorle (BG), where after a show which saw the participation of the entire DaBoot crew was held a mototerapia equally beautiful and participated.

Meanwhile, in the DaBoot Superpark in Belluno, were filmed a video for Dunlop, and the Megashoot 2.0 for FreestyleXtreme magazine. Soon you will see both of them published!

Red bull has dedicated a piece to the FMX school, read it HERE (italian only)

 

September will be full of appointments:

– Second edition of “Fuori Cena”, new project developed by friend Vanni Oddera

– Nocera Umbra FMX Show – September 3

– XMasters in Riccione – September 4

– Moto GP in Misano, Arena 58, FMX Show – September 9 and 10

– Ottobiano PV, opening of the new Caresana’s MX track, with the whole DaBoot – September 16

– Susa TO, FMX Show – September 17

– Chivasso TO, Motoraduno Club Bisko, FMX Show – September 18[:]