[:it]
Leonardo Fini e Davide Rossi sono stati selezionati tra i 15 top riders al mondo per competere in una delle tre gare di freestyle mx più prestigiose del panorama, i Nitro World Games organizzati a Salt Lake City da Travis Pastrana e Nitro Circus.
La copertura mediatica è stata impressionante tra NBC, Fox e tutti i siti web e social network che girano attorno al mondo dell’ FMX.
La performance di Leonardo si è purtroppo fermata presto; per un problema tecnico Leo ha rinunciato a prendere parte alla semifinale.
Davide invece si è fatto valere, impressionando giudici e presenti con il suo riding solido e potente. Ha messo dietro di lui la maggior dei piloti, ma ciò non è stato sufficiente; gli sono mancati infatti 0,60 punti per accedere alla finale. Rossi, dopo aver tenuto il 6° posto fino a pochi minuti dalla fine della gara, ha chiuso all’8° posto.
Ottima esperienza per i due rider, che dimostrano di aver raggiunto i vertici di questa disciplina.
Di seguito alcuni link a video che li vedono protagonisti.
Youtube video: https://www.youtube.com/watch?v=ZwZr0cGEaUw
Facebook video: https://www.facebook.com/NitroWorldGames/videos/10155580795309742/
Instagram video: https://www.instagram.com/p/BVaFDd6BeAO/?taken-by=nitrocircus
[:en]Leonardo Fini and Davide Rossi have been selected among the top 15 riders in the world to compete in one of the three most important races of the fmx scene, the Nitro World Games held in Salt Lake City by Travis Pastrana and Nitro Circus.
Media coverage has been impressive among NBC, Fox and all the web sites and social networks about fmx world.
Leonardo’s performance unfortunately stopped shortly; For a technical problem, Leo has given up on the semi-finals.
However Davide mpressed judges and presents with his strong and powerful riding. He put behind him most of the riders, but that was not enough. He missed 0.60 points to enter the finals. Rossi, having held 6th place just minutes from the end of the race, finished 8th.
Excellent experience for the two riders, who demonstrate that they have reached the top of this discipline.
Below are some video links that see them protagonists.
Youtube video: https://www.youtube.com/watch?v=ZwZr0cGEaUw
Facebook video: https://www.facebook.com/NitroWorldGames/videos/10155580795309742/
Instagram video: https://www.instagram.com/p/BVaFDd6BeAO/?taken-by=nitrocircus
[:]